La nostra azienda ha assistito un’associazione professionale di produttori di prodotti farmaceutici nell’ambito dell’adozione del Regolamento 726/2004 che istituisce procedure comunitarie per l’autorizzazione e il monitoraggio dei medicinali per uso umano e veterinario, nonché la direttiva 2001. / 83 che istituisce una comunità codice relativo ai medicinali per uso umano.
Siamo riusciti a far passare un emendamento, che abbiamo redatto per conto del cliente, al Parlamento europeo e al Consiglio dell’Unione europea. Grazie a questo emendamento, il nostro cliente ha ottenuto che il suo prodotto rientri nella categoria dei prodotti che richiedono un’etichettatura meno restrittiva rispetto ad altri prodotti.